Нужно воспользоваться сервисом WHOIS.

Подобный сервис есть на сайте любого регистратора домена.

Мы используем нейтральный сервис, на котором нет навязчивых предложений: https://whois.ru

Вводим в поле название домена, видим строку сервер. Справа название хостинга.

Например: https://whois.ru/media41.ru

В строке сервер: - ns1.beget.com. Таких строк может быть от одной до 4-х. Домен второго уровня beget.com это и есть домен хостинга.

В данных, полученных на этом сервисе, можно еще получить некоторую информацию по домену:

регистратор:   BEGET-RU

Это сервис, где зарегистрирован домен.

создан:        2024.03.10 11:45:09 MSK
Это дата регистрации домена

оплачен до:    2025.03.10 11:45:09 MSK

Это дата, до которой оплачен домен.

Для некоторых зарубежных доменов этот сервис может не работать

Сервис https://whois.ru корректно показывает информацию только по российским доменам .ru, .su, .рф

Для некоторых иностранных доменов может не выдать ни сервер хостинга, ни сервис регистратора домена.

Например: https://whois.ru/kamchatka.name

Соответственно для иностранных сайтов лучше поискать другие сервисы WHOIS.